blog gratis
Travel Web Dir - Travel Directory » Show YouTube video

Dari lesson 20




Listening Exercise KABIR AZ NEBRASKA AST - Kabir is from Nebraska. BEESYAR BACHAY MAGHBOOL AST - He is a very handsome guy BEEST O SAY SALAST - He is 23 years old MAYKHAYA DOKTAR SHAWA - He wants to be a Doctor. BEESYAR OOSHYAR AST NAMEKHUDAH - He is very smart NAMEKHUDAH Recall Namekhudah from the lesson before - With the blessing of GOD or the Miracle of God However /BUt - Magam or Amaw Ie. I want to go but I dont know-Maykhayum burum magam(amaw) namayfamum Yet - Anoz Is she coming? - Myaya, ? Anoz Nay Its late - Nawakht ast Its too early - Beesyar wakht ast YOu have time - wakht daree. Do you have time? Wakht daree? Always - arwakht Forever - Hamaysh or Hamaysha People will argue and say its not AMAYSH or ARWAKHT or AYCH but HAMAYSH /HARWAKHT/HAYCH... its true its spelled in Dari with an H but MOst of us don't walk around saying chotor HHHHHASTEE? lol or HHHHHAYCH wakht so you choose which you would like to say with the HHHHHH or without it lol Justa Note* How many times? Chand dafa How many times did you go - Chand dafa raftee? Early - Wakht Late - Nawakht Never - Aych wakht Ive never been to Florida-Aych wakht Florida naraftaim Hour - Saat Minute - Daqa Second - Sanya Justa second - Yag sanya Day - Roze Good day - Rozeh khush Week - Afta Month - Maw year - Sawl Half hour - Neem saat 45minutes - chil o pien daqa 15 til 2 - Ponza daqa ba doo manda JUSt LIke in english its Literal 15 MINUTES til 2 I forgot - Yadem raft You - Yadet raft he/she - yadesh raft they - yadishan raft we - Yademaw raft You guys - yaditan raft YOu guys forgot to bring Sprite Yaditan raft ke sprite byarain I can't remember - Yadem namyaya you- yadet namyaya he/she - yadesh namyaya They - yadishan we - yadimaw you guys - yaditan You cant remember what he said -Yadet namyaya chi guft Im gonna forget - yadem mayra you - yadit mayra he/she - yadish mayra they - yadishan mayra we - yadimaw mayra you guys - yaditan mayra We're going to forget her name - Yademaw mayra naamish Did you forget? Yadet raft? Add RAFT but keep the same Conjugations he/she - Yadish raft They forgot - Yadishan raft We forgot - yademaw raft you guys forgot - yaditan raft Did you forget to tell him - yadet raft ke bugoyeesh? Don't forget - yadet nara ADD NARA ... to the end same conjugations tho he/she - yadesh nara I wont forget - Yadem namayra etc.. Dont let me forget - namanee ke yadem bura I remember - Yadem ast Remember? Yadet ast ? Add AST to the end keep the same conjugations as usual... Do they remember the song ? Yadishan ast khandan? Phone conversation Madina - balay? [Hello, you say this when answering the phone no matter who calls...] Kaka Nasrat - Salam Bachaim Chotor asti ? [Hello, my child how are you?] Madina - Khoob tashakur kaka jan shuma chotor astain? [Im good dear uncle how are you?] *Note Shuma = proper form of Tu & Astain= proper form of ASTI Kaka Nasrat - MA khoob astum bachaim madar o babait chotor astan? [Im good my child how are your mother and father?] Madina - Khoob tashakur khalaim chotor ast ? [Good thank you how is my aunt [his wife]] Kaka Nasrat - Khalait khoob ast shukur salam mayga. [Your aunt is good thank God she says hello] Madina - Kho salam bugoyashan az tarafe ma [Okay tell her hello from me also] Kaka Nasrat - bachaim babait khanast? [My child is your dad home?] Madina - nakhire nay.. [No] *Note Nakhire = polite form of no Kaka Nasrat - Kho makhsad bugo ke ma zang zadum awal meegeeriftum [Okay just tell him that I called to see how he is doing *Makhsad = just Awal = to see how someones doing ] madina - Kho kaka jan maygumishan [Okay dead uncle I will tell him] Kaka jan - kho bachaim khai bomoneh khudah [Okay my child Good Bye] Madina - khuda hafiz bazam salam maygain hamara. [Goodbye again please say hello to everyone for me] Again.. Az tarafema - From me Az tarafema salam bugoyain - Say hello from me Makhsad bugo - just say Makhsad bugo zang zadum - just say I called Awal meegeerum _ Im seeing how someone/you is doing..

Related Videos